Er zijn twee soorten intelligentie:
één wordt verworven, zoals een kind op school
feiten en begrippen uit zijn hoofd leert,
door boelen en door wat de leraar zegt,
informatie verzamelt uit de traditionele
en de nieuwe wetenschappen.
Zo’n intelligentie helpt je vooruit in de wereld.
Door je vermogen om informatie te bevatten
kom je onder of boven anderen te staan.
Met deze intelligentie drentel je door de velden
van kennis, erin en eruit,
en zo krijg je steeds meer aantekeningen op je conduitestaat.
Er is een andere staat, een die reeds
compleet is en die onaangetast is in jou.
Een bron die zijn bassin overstroomt.
Een frisheid in het midden van de borst.
Deze intelligentie vergeelt niet
en stagneert niet. Zij is vloeibaar
en beweegt niet van buiten naar binnen
door het loden buizenstelsel van doorgrondend leren.
Dit tweede kennen
is een fontein
van in jou
naar buiten.
Jalai al-Din Rumi
Perzisch dichter en mysticus
1207-1273
Foto: frank mckenna on Unsplash
